tag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post6489552159469808905..comments2023-12-11T17:40:56.204+02:00Comments on Govorite, г.Северодвинск: Иностранные слова, аналогов которым нет в русском языкеРоманhttp://www.blogger.com/profile/07483479157782542162noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-88929345230563396212012-05-31T17:49:35.502+03:002012-05-31T17:49:35.502+03:00Плин: не Ал а циклопедия расных мыслей!!
Всем прив...Плин: не Ал а циклопедия расных мыслей!!<br />Всем приветРоманhttps://www.blogger.com/profile/07483479157782542162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-48766593267326022602012-05-31T11:37:01.456+03:002012-05-31T11:37:01.456+03:00Тогда, "Богат наш русский язык....заимствован...Тогда, "Богат наш русский язык....заимствованиями!" наречиями и деепричастными оборотами. ))))))))))Катринhttps://www.blogger.com/profile/15868435368375350921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-66327910448757817512012-05-31T11:34:40.342+03:002012-05-31T11:34:40.342+03:00"Богат наш русский язык. ))))"...заимств..."Богат наш русский язык. ))))"...заимствованиями!))))3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-49382515898023739982012-05-31T11:32:31.506+03:002012-05-31T11:32:31.506+03:00Правильно, дипломы тогда продавали в Университете....Правильно, дипломы тогда продавали в Университете. Отстегнул приличную сумму, пять лет дурака провалял и диплом в кармане. )))Катринhttps://www.blogger.com/profile/15868435368375350921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-34608574448729702882012-05-31T11:30:43.368+03:002012-05-31T11:30:43.368+03:00Богат наш русский язык. ))))Богат наш русский язык. ))))Катринhttps://www.blogger.com/profile/15868435368375350921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-2384457813054570572012-05-31T11:30:23.995+03:002012-05-31T11:30:23.995+03:00..не, эт публика из таво поколенья когда дипломы в.....не, эт публика из таво поколенья когда дипломы в метро не продавали!))<br /> что в опчем не памагает!))3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-80326936591617524502012-05-31T11:29:07.610+03:002012-05-31T11:29:07.610+03:00бальные щитовиткой альпийские крестьяне на пути к ...бальные щитовиткой альпийские крестьяне на пути к рынку)))3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-3438988037160693512012-05-31T11:13:59.142+03:002012-05-31T11:13:59.142+03:00Да их диплому часто покупными являются.
Кретины л...Да их диплому часто покупными являются. <br />Кретины лохастые - это типа глупые рыбы.Катринhttps://www.blogger.com/profile/15868435368375350921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-89819980426413174782012-05-31T11:03:53.549+03:002012-05-31T11:03:53.549+03:00мне вапще отшень лёхко на падобные темы апщяцца, б...мне вапще отшень лёхко на падобные темы апщяцца, бо вакрук прадвинутых поцреотоф до-хе-ра!<br />и как правило фсе их вышшыи дипломы нихера не приводят к опчему интеллекту этой сволочи!))<br />кретины лохастыи!)))3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-36583305893673215702012-05-31T11:00:02.025+03:002012-05-31T11:00:02.025+03:00эт только актуальное(тож кстати много слов если пе...эт только актуальное(тож кстати много слов если перевести палучицца!))))3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-59567027947034050572012-05-31T10:35:44.953+03:002012-05-31T10:35:44.953+03:00Ну ты разошелся?Ну ты разошелся?Катринhttps://www.blogger.com/profile/15868435368375350921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-30314567900050649242012-05-31T09:44:35.460+03:002012-05-31T09:44:35.460+03:00Чмо
"Чмарить", "чмырить", если...Чмо<br />"Чмарить", "чмырить", если верить Далю, изначально обозначало "чахнуть", "пребывать в нужде", "прозябать". Постепенно этот глагол родил имя существительное, определяющее жалкого человека, находящегося в униженном угнетенном состоянии.<br />В тюремном мире, склонном ко всякого рода тайным шифрам, слово "ЧМО" стали рассматривать, как аббревиатуру определения "Человек, Морально Опустившийся", что, впрочем, совершенно недалеко от изначального смысла.<br /><br />Жлоб<br />Есть теория, что сперва "жлобами" прозвали тех, кто пил жадно, захлебываясь. Так или иначе, но первое достоверно известное значение этого слова — "жадина, скупердяй". Да и сейчас выражение "Не жлобись!" означает "Не жадничай!".3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-11083207205128309902012-05-31T09:42:56.781+03:002012-05-31T09:42:56.781+03:00Шваль
Так как крестьяне не всегда могли обеспечить...Шваль<br />Так как крестьяне не всегда могли обеспечить "гуманитарную помощь" бывшим оккупантам, те нередко включали в свой рацион конину, в том числе и павшую. По-французски "лошадь" — cheval (отсюда, кстати, и хорошо известное слово "шевалье" — рыцарь, всадник). Однако русские, не видевшие в поедании лошадей особого рыцарства, окрестили жалких французиков словечком "шваль", в смысле "отрепье".<br /><br />Шантрапа<br />Не все французы добрались до Франции. Многих, взятых в плен, русские дворяне устроили к себе на службу. Для страды они, конечно, не годились, а вот как гувернеры, учителя и руководители крепостных театров пришлись кстати. Присланных на кастинг мужичков они экзаменовали и, если талантов в претенденте не видели, махали рукой и говорили "Сhantra pas" ("к пению не годен").<br /><br />Подлец<br />А вот это слово по происхождению польское и означало всего-навсего "простой, незнатный человек". Так, известная пьеса А. Островского "На всякого мудреца довольно простоты" в польских театрах шла под названием "Записки подлеца". Соответственно, к "подлому люду" относились все не шляхтичи.<br /><br />Шельма<br />Шельма, шельмец — слова, пришедшие в нашу речь из Германии. Немецкое schelmen означало "пройдоха, обманщик". Чаще всего так называли мошенника, выдающего себя за другого человека. В стихотворении Г. Гейне "Шельм фон Бергер" в этой роли выступает бергенский палач, который явился на светский маскарад, притворившись знатным человеком. Герцогиня, с которой он танцевал, уличила обманщика, сорвав с него маску.<br /><br />Мымра<br />"Мымра" — коми-пермяцкое слово и переводится оно как "угрюмый". Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа (в словаре Даля так и написано: "мымрить" - безвылазно сидеть дома"). Постепенно "мымрой" стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека.<br /><br />Сволочь<br />"Сволочати" — по-древнерусски то же самое, что и "сволакивать". Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: "Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни". Со временем этим словом стали определять ЛЮБУЮ толпу, собравшуюся в одном месте. И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд — алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы.3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-31899062428933428972012-05-31T09:12:19.822+03:002012-05-31T09:12:19.822+03:00Идиот
Греческое слово [идиот] первоначально не сод...Идиот<br />Греческое слово [идиот] первоначально не содержало даже намека на психическую болезнь. В Древней Греции оно обозначало "частное лицо", "отдельный, обособленный человек". Не секрет, что древние греки относились к общественной жизни очень ответственно и называли себя "политэс". Тех же, кто от участия в политике уклонялся (например, не ходил на голосования), называли "идиотэс" (то есть, занятыми только своими личными узкими интересами). Естественно, "идиотов" сознательные граждане не уважали, и вскоре это слово обросло новыми пренебрежительными оттенками — "ограниченный, неразвитый, невежественный человек". И уже у римлян латинское idiota значит только "неуч, невежда", откуда два шага до значения "тупица".<br /><br />Болван<br />"Болванами" на Руси называли каменных или деревянных языческих идолов, а также сам исходный материал или заготовку — будь то камень, или дерево (ср. чешское balvan — "глыба" или сербохорватское "балван" — "бревно, брус"). Считают, что само слово пришло в славянские языки из тюркского.<br /><br />Дурак<br />очень долгое время слово дурак обидным не было. В документах XV–XVII вв. это слово встречается в качестве… имени. И именуются так отнюдь не холопы, а люди вполне солидные — "Князь Федор Семенович Дурак Кемский", "Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин", "московский дьяк (тоже должность немаленькая — В.Г.) Дурак Мишурин". С тех же времен начинаются и бесчисленные "дурацкие" фамилии — Дуров, Дураков, Дурново…<br />А дело в том, что слово "дурак" часто использовалось в качестве второго нецерковного имени. В старые времена было популярно давать ребенку второе имя с целью обмануть злых духов — мол, что с дурака взять?<br /><br />Лох<br />Это весьма популярное ныне словечко [лох] два века назад было в ходу только у жителей русского севера и называли им не людей, а… рыбу. Наверное, многие слышали, как мужественно и упорно идет к месту нереста знаменитый лосось (или как его еще называют — семга). Поднимаясь против течения, он преодолевает даже крутые каменистые пороги. Понятно, что добравшись и отнерестившись рыба теряет последние силы (как говорили "облоховивается") и израненная буквально сносится вниз по течению. А там ее, естественно, ждут хитрые рыбаки и берут, как говорится, голыми руками.<br />Постепенно это слово перешло из народного языка в жаргон бродячих торговцев — офеней (отсюда, кстати, и выражение "болтать по фене", тоесть общаться на жаргоне). "Лохом" они прозвали мужичка-крестьянина,который приезжал из деревни в город, и которого было легко надуть.<br /><br />Шаромыжник<br />1812 год… Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые "завоеватели Европы" превратились в замерзших и голодных оборванцев. Теперь они не требовали, а смиренно просили у русских крестьян чего-нибудь перекусить, обращаясь к ним "сher ami" ("любі друзі"). Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек — "шаромыжники". Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова "шарить" и "мыкать".3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-31015372816807128472012-05-31T08:59:05.618+03:002012-05-31T08:59:05.618+03:00Этимология грит што в русском ток базовый канплект...Этимология грит што в русском ток базовый канплект слоф, астальное фсё не имеет локальных аналогоф!))<br />например: Кретин<br />Если бы мы перенеслись где-то веков на пять-шесть назад в горный район французских Альп и обратились к тамошним жителям: "Привет, кретины!", никто бы вас в пропасть за это не скинул. А чего обижаться — на местном диалекте слово cretin вполне благопристойное и переводится как… "христианин" (от искаженного франц. chretien). Так было до тех пор, пока не стали замечать, что среди альпийских кретинов частенько встречаются люди умственно отсталые с характерным зобом на шее. Позже выяснилось, что в горной местности в воде частенько наблюдается недостаток йода, в результате чего нарушается деятельность щитовидной железы, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Когда врачи стали описывать это заболевание, то решили не изобретать ничего нового, и воспользовались диалектным словом "кретин", чрезвычайно редко употреблявшимся. Так альпийские "христиане" стали "слабоумными".3s2 3p1https://www.blogger.com/profile/00509427872143822442noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3895100231083885124.post-7388689760260913982012-05-31T05:53:07.643+03:002012-05-31T05:53:07.643+03:00тсонги то кокта опрусели? уже?тсонги то кокта опрусели? уже?Романhttps://www.blogger.com/profile/07483479157782542162noreply@blogger.com