Чортов Лэнс!

  Лэнс Армстронг признался в употреблении запрещённых препаратов. Сегодня, ранним утром по московскому времени в шоу Опры Уинфри была показана первая часть интервью Лэнса Армстронга.

  10 октября 2012 года USADA (Антидопинговое агентство США) опубликовало дело Лэнса Армстронга. Пожизненной дисквалификации американский гонщик мог избежать ещё в июне, когда шло расследование, и представители USADA приглашали Армстронга прийти сделать признание о том, как ему на протяжении многих лет удавалось обходить допинг-контроль. В USADA хотели услышать имена причастных к системе допинга, а в ответ американскому гонщику обещали дисквалификацию на не слишком большой срок (несколько лет вместо нескольких десятков лет). Но тогда Лэнс Армстронг отказался давать комментарии, полагаясь на то, что официально за карьеру у него не было ни одной положительной допинг-пробы. Даже после появления 1000-страничного отчёта USADA Армстронг отрицал все обвинения.

   Лэнс Армстронг признался в употреблении допинга: «ЭПО, гемотрансфузия во всех 7 Гран турах. Я не создавал культуру применения допинга, но я не сделал ничего, чтобы её уничтожить, и за это прошу прощения. В ту эпоху без допинга выиграть было невозможно. В начале карьеры использовал кортизон, затем началась эпоха ЭПО, в середине 1990-х». 

   Как работает допинг? 

– Всё, что тебе надо – мой коктейль – это только ЭПО, немного, гемотрансфузия и тестостерон.

Лэнс Армстронг сказал Опре Уинфри, что жалеет о возвращении в велоспорт в 2009: "Если бы не это возвращение, мы бы здесь не сидели".
   Почему признался сейчас? 

  - Хороший, самый логичный вопрос. Я не знаю, есть ли у меня подходящий ответ. Возможно, для большинства людей слишком поздно, и это моя ошибка. Я вижу всю ситуацию, как одну большую ложь, которую я повторял множество раз. В этой истории я потерял себя, я привык контролировать каждый момент жизни, но в этой истории всё слишком плохо, слишком отравляло».
   Человек на мотоцикле подвозил ЭПО? 

   – Правда.

 Лэнс Армстронг сказал, что он не давал прямых указаний гонщикам своей команды применять допинг и отказался говорить о Феррари: «Не очень удобно говорить о других людях». Хотя он отметил, что до сих пор продолжает считать Феррари«хорошим и умным человеком».

 - В те годы каждый принимал допинг?

 - Не могу сказать (что все это делали). Одни утверждали так, другие говорили, что, возможно, из 200 человек чистыми были 5, и они были героями…и те, кто так говорил, правы.

 В 1999 не было внесоревновательных тестов. Теоретически, они были, но ко мне не приходили ни разу. Тебя не могут поймать, потому что в гонках ты чист…чист. Это вопрос расписания.

  Армстронг отрицает, что это была самая сложная система допинга в спорте: «Она была консервативной, рисковать избегали. Теперь расплачивается спорт, и я прошу за это прощения. Я не чувствовал себя обманщиком, в то время я не смотрел на это так. Я видел, что на таком уровне едут все. Я не понимал значительности последствий. Самое важное, что я начал понимать это. Я вижу гнев людей. Люди, которые поддерживали меня, верили мне, имеют полное право чувствовать себя преданными. Я буду приносить извинения этим людям всю оставшуюся жизнь».

 Армстронг сказал, что не считает допинговую программу US Postal Servive самой большой в истории спорта, по его словам, она не идёт ни в какое сравнение, например, со спонсируемой государством системой допинга Восточной Германии.

 Лэнс Амрстронг признал справедливость обвинений Тэйлора Хэмильтона, Флойда Лэндиса, Дэвида Уолша и других и отметил, что не читал книгу Тайлера Хэмильтона.

 Армстронг отрицает, что увольнял кого-либо за отказ принимать допинг. «Мы все были взрослыми людьми, мы делали свой выбор. В нашей команде были люди, которые не хотели в этом участвовать».

 Армстронг отметил, что больше счастья испытывал в процессе борьбы за победу, чем от самой победы и признался, что у него всю жизнь была привычка атаковать: «Мы вырастали бойцами. Я был бойцом, моя мать, она всё ещё боец. Когда мне поставили диагноз рака, я сказал, что сделаю всё, чтобы выжить. И я принёс такое отношение, такую беспощадность прямо в велоспорт. И это плохо».

По словам Армстронга, невозможность контролировать ситуацию превратила его в того, кто сражается, сначала с раком, потом в других делах.

- На Туре Швейцарии был положительный тест на допинг?

- Это неправда. Не было положительного теста. И никто не платил лаборатории. Встречи с директором лаборатории не были тайной.

 Опра Уинфри сказала, что не верит в то, что Армстронг в 2009 году вернулся в велоспорт чистым. – «Мы здесь играем словами?»

 Армстронг заявил, что не принимал допинг, когда возвращался в велоспорт в 2009 и 2010, и что он расстроен тем, как USADA объявило, что он принимал допинг после возвращения. Армстронг утверждает, что в последний раз «переходил черту» в 2005.

- Платили ли UCI?

 - Для меня невозможно ответить на этот вопрос так, чтобы мне поверили. Я не фанат UCI…Я ушёл из велоспорта. У меня были деньги. Они просили сделать пожертвования. Я делал.

 Лэнс Армстронг отметил, что биологический паспорт – более действенная мера в борьбе с допингом: «Биологический паспорт работает».

 Армстронг сказал, что поддерживал Лэндиса вплоть до того момента, когда на Туре Калифорнии в е-мейлах Лэндиса были расписаны детали использования допинга в команде US Postal. Лэнс Армстронг считает, что признание Лэндиса стало поворотной точкой.

Армстронг не винит Джорджа Хинкепи в том, что тот дал показания: «Мы всё ещё хорошие друзья. Разговариваем раз в неделю».

- Вы будете сотрудничать с USADA, чтобы помочь им сделать велоспорт чистым?

 - Я люблю велоспорт. Действительно, люблю. Я знаю, как это звучит…люди могут сказать, что я не уважал гонку, жёлтую майку, спорт. Я уважал.

 - Я не уважал правила. Это мой выбор. И определённо не мне говорить: «Эй, ребята, давайте сделаем велоспорт чистым». У меня нет доверия к комиссии по правде и примирению. Но если бы было, и меня пригласили, я бы пришёл.

  Лэнс Армстронг во второй части интервью с Опрой Уинфри, сегодня, ранним утром по московскому времени продолжил рассказывать о своих действиях и поступках за свою карьеру профессионального велосипедиста. Напомним, что в первой части Лэнс Армстронг признался в употреблении допинга на Тур де Франс, начиная с 1999 года, и утверждает, что в последний раз «переходил черту» в 2005 году.

  Перед началом второй части интервью стало известно, что компания Paramount Pictures приобрела права на создание фильма об Армстронге, а NewYork TImes собирается выпустить книгу о Лэнсе Армстронге. Вторую часть интервью с Лэнсом Армстронгом Опра Уинфри начала с вопроса: «Ты чувствуешь себя опозоренным?»

- Конечно. Ещё я чувствую стыд и смирение.

- Что ты скажешь тем миллионам людей, которые носят браслеты Livestrong?

- Я скажу, что понимаю их гнев.. Вы поддерживали меня всё время, верили мне, а я лгал вам. Простите. Я намерен так долго, как я смогу, попытаться компенсировать всё это, хотя я прекрасно понимаю, что у меня не получится вернуть многое.

- Ты надеешься, что пожизненную дисквалификацию отменят?

- Мне хочется так думать. Но в реальности, не думаю, что это произойдёт.

Я заслужил наказание, но я не думаю, что заслужил, чтобы оно было пожизненным.

  Лэнс Армстронг сказал, что, например, лет в 50 хотел бы пробежать марафон в Чикаго. Говоря о гонщиках, дававших против него свидетельские показания, Армстронг сказал: "Я получил пожизненное наказание, а они получили 6 месяцев".

 - Изменило ли всё происходящее твой взгляд на себя самого?

 - Не совсем.

 Лэнс Армстронг признался, что он ходит к психотерапевту, и что ему нужно это делать постоянно: "У меня запутанная жизнь. И процесс предстоит долгий"

 - Ты действительно раскаиваешься?

 - Абсолютно. Будет ли раскаяние усиливаться? Это точно. Сейчас только первые шаги. Я плачу цену, но я это заслужил.

  - Момент, который принёс наибольшее унижение?

- Когда позвонили из Nike и сказали, что уходят. Потом звонков стало всё больше…Trek, Giro, Anheuser Busch…Я предполагал, что так будет…но я не думал, что фонд тоже захочет уйти…

  Фонд убрал имя Армстронга из названия LAF, официально оставив только Livestrong, и Армстронг был вынужден уйти из совета директоров. Как сказала Опра Уинфри, фонд собрал около 500 миллионов долларов.

- Это был самый унизительный момент – звонок, когда мне сказали, что ухода из совета директоров недостаточно, что они хотят, чтобы я вообще ушёл в сторону. Я много думал об этом. Никто из моих детей не сказал мне «уходи», никто из моих друзей не сказал: «Лэнс, уходи». Нельзя сказать, что они заставили, я сознавал, что на них есть давление. Но это решение больно ранит.

- Ты должен извиниться перед Дэвидом Уолшем?

- Я извинюсь перед Дэвидом.

  Лэнс Армстронг сказал, что не жалеет о фотографии, которую он отправил в твиттер, фотографии, где он лежит в окружении семи жёлтых маек, но говорит, что это было ошибкой. «Тогда я считал, что это хорошая идея. Я защищался». 

- Ты считаешь, что запрещённые препараты помогли тебе победить рак?

- Нет, я так не думаю, и доктора никогда не предлагали мне это.

Армстронг сказал, что первую жену Кристину он не посвящал во всё, защищал, и рассказывал ей только то, что она «должна была знать».

- Был кто-то, кому ты говорил всю правду?

- Да

- Кристин не была слишком любопытной, она знала лишь основное. Возможно, она не хотела знать.

Её одну я спросил, возвращаться ли мне. Она сказала, ты можешь сделать при одном условии, если не будешь принимать допинг. И я никогда не хотел предать её. Я дал ей слово.

- Когда ты вернулся, ты не верил, что можно выиграть Тур без допинга. И ты всё ещё хотел выиграть.

- Да, я считал, что спорт стал чистым.

- Ты думал, что ты вернулся в чистый спорт. Что ты чувствовал, став 3-м?

- Да. Я ждал победы. И был побеждён двумя гонщиками, которые были лучше. Я делал всё, что мог, в тренировках, и просто проиграл.

- Что ты скажешь своим детям?

- Они знали много, слышали, что говорят. Их школа, их одноклассники очень поддерживали. Когда всё это началось, мой сын меня защищал, говорил, что всё, что говорят, неправда…Я не могу… И он никогда не спрашивал меня: «Папа, а это правда?» Он верил мне. Вот тогда я понял, что должен сказать ему правду. Мы поговорили. Я сказал, что не буду отрицать про применение допинга.. Я сказал ему, что больше не надо меня защищать. Я сказал ему, что если другие дети будут спрашивать обо мне, пусть он ответит, что его отец сожалеет. Сын сказал, что любит меня и ничего это не изменит.

- Ты пытался откупиться от USADA?

- Нет, это неправда.

- И никто не представлял тебя, предлагая 150 000 долларов?

Армстронг ответил, что никто от его имени не предлагал взятку USADA.

- Ты с финансовой точки зрения потеряешь всё?

- Я определённо, потерял все возможные в будущем доходы. Заработок…Я не думаю об этом, но, может быть, 75 миллионов долларов. И, возможно, они никогда не вернутся.

  Я уже переживал подобную чёрную полосу, когда не знал, выживу ли я..и эта часть моей жизни не была худшей. Нельзя сравнивать это с диагнозом 50-50. Но я был оптимистом. Мне нравилось смотреть в будущее. Мы с мамой в этом похожи. Мы оба не говорим о прошлом. Моя мама не из тех, кто говорит, что она беспокоится.

- Люди любят, когда герой падает и поднимается. Ты поднимешься?

- Не знаю. В прошлом меня называли сумасшедшим. Я не знаю. Я сожалею о том, что сделал. Я не знаю, каков будет итог. Я не знаю. Такое случалось дважды в моей жизни. Я потерял себя, свой путь. И не могу сказать, что сейчас я чувствую себя мудрее, нет. Я потерял контроль, положение. Но это самый большой вызов на оставшуюся часть моей жизни. Это сводит с ума. Эпическая борьба.

- Но это эпическая история.

- Я вижу, что я делал. Лгал. Моё самое большое преступление – что я лгал людям.

- Какова мораль этой истории?

- Не знаю. Враньё. Запугивание людей. Мы не должны делать такие вещи, конечно.

- Я думаю, мораль истории в словах Кристин, которые она сказала тебе в 2009: «Правда сделает тебя свободным»

  Президент Всемирного антидопингового агентства Джон Фэйхи прокомментировал интервью Лэнса Армстронга в эфире ABC News 24.

  Фэйхи отметил, что интервью представляет собой ни что иное как «упражнения в развитии связей с общественностью»: «Мы не узнали ничего нового. Он отказался называть имена людей из его окружения, официальных лиц, других гонщиков, тех, кто поставлял допинг, который он принимал.

  И в то же самое время он признал, что запугивал многих достойных и честных людей, забрасывал их судебными исками и публичными заявлениями, несмотря на то, что эти люди говорили правду. Если он хотел искупления, надеюсь, он сделает заявления под присягой, даст свидетельские показания, согласится пройти через перекрёстный допрос и скажет факты, а не фрагменты информации, которые выгодны в его личных целях.

  Когда кто-то говорит, что он поступал плохо, потому что все вокруг так поступали, когда кто-то считает, что самая большая ошибка состояла в том, что он вернулся в спорт в 2009 и 2010, и что если бы не это, то его бы не поймали, то этот человек сожалеет обо всё случившемся только потому, что его поймали. … Я вижу в нём лжеца».

  Президент WADA рассказал, что питал надежды на то, что Армстронг будет разговаривать с представителями Всемирного антидопингового агентства, и факт, что Лэнс Армстронг выбрал публичное интервью, не улучшило мнение Фэйхи о бывшем велогонщике.

  Пэт МакКуэйд, президент Международного союза велосипедистов (UCI), так прокомментировал первую часть интервью Лэнса Армстронга: "Решение Лэнса Армстронга, наконец, стать лицом к лицу со своим прошлым – это важный шаг вперёд по долгой дороге восстановления ущерба, который был причинён велоспорту, путь к возвращению доверия.

  Лэнс Армстронг подтвердил, что между UCI и ним не было сговора или тайных соглашений. Не было позитивных тестов, которые покрывали. Он подтвердил, что пожертвования, сделанные Международному союзу велосипедистов, были направлены на помощь в борьбе с допингом.

  Было горько видеть, как он перечисляет длинный список нарушений, среди которых употребление допинга на протяжении его карьеры, управление командой, где употреблялся допинг, запугивание, постоянная ложь, предъявление медицинских рецептов задним числом, чтобы оправдать результаты тестов.

 Тем не менее, Лэнс Армстронг правильно сказал, что велоспорт сегодня стал совершенно другим, чем 10 лет назад. В особенности, когда UCI ввел предварительную систему биологических паспортов в 2008 – мы первая спортивная федерация, которая сделала это – и это создало существенную перемену в деле борьбы против допинга. Наконец, мы увидели, что Лэнс Армстронг выразил желание принять участие в процессе правды и примирения, что мы приветствуем».

Вспомнить всё:

  Антидопинговое агентство США (USADA) в среду (13.06.2012) опубликовало в Wall Street Journal открытое письмо, в котором обвиняет Лэнса Армстронга в систематическом использовании запрещённых препаратов. В 15-страничном письме USADA обвиняет также Йохана Брюнеля и врачей команды Педро Селайю (Dr. Celaya), Луиса Гарсию Дель Морала (Dr. del Moral), Микеле Феррари (Dr.Ferrari) и Пепе Марти (Pepe Marti).

  Антидопинговое агентство США (USADA) два года сотрудничало со следователями по делу об употреблении допинга в профессиональном велоспорте и наблюдало за Армстронгом с 2010 по поручению UCI (Международного союза велосипедистов) с тех пор, когда обвинения против Армстронга и Флойда Лэндиса были оглашены публично. USADA заявляет, что собраны свидетельские показания за всё время работы Брюнеля и Армстронга в командах United States Postal Service, Discovery Channel, Astana и RadioShack. Антидопинговое агентство США называет этот 14-летний период "Заговором команды US Postal Service".

  По мнению USADA, официальные представители команд, такие, как Брюнель, приобретали стимулирующие препараты, для которых существовали кодовые названия, и затем распределяли их среди топовых гонщиков с целью достижения результатов в генеральной классификации гонок.

  «Начиная с 1999 года и до настоящего времени применение препаратов тщательно скрывалось. Многочисленные свидетели дали показания, что Йохан Брюнель, Педро Селайя, Микеле Феррари, Лэнс Армстронг и другие вовлечённые в заговор, давали ложные заявления в прессе, ложные показания в суде под присягой в попытке скрыть свой заговор и ввести в заблуждение антидопинговые службы, а также пытались дискредитировать показания свидетелей, запугивали и мстили им».

Список использованных запрещённых препаратов по версии USADA:

1. ЭПО

  (эритропоэтин), который известен под кодовыми названиями «Е», «По», «Эдгар» или «Эдгар Аллан По». ЭПО используется спортсменами для увеличения количества красных кровяных телец в кровеносной системе, что увеличивает количество кислорода в организме и повышает выносливость. ЭПО относится к запрещённым препаратам. Даже после того, как в конце 2000-х годов появился тест на определение количества ЭПО в моче, этот препарат сложно обнаружить. Микродозы, внутривенные инъекции, соляные растворы, вливания плазмы помогают скрыть содержание ЭПО. По заявлению USADA, в командах USPS и Discovery Channel с 1998 по 2007 директором Йоханом Брюнелем, его соучастником тренером команды Хосе Пепе Марти и доктором Микеле Феррари был разработан тренировочный план, зависящий от использования ЭПО. Гонщики команды получали инструкции по тренировкам с препаратами. По показаниям гонщиков, между 1998 и 2005 Армстронг лично использовал ЭПО и много раз давал ЭПО другим гонщикам.

2. Переливание крови.

  «Кровяной допинг» - используется собственная кровь спортсмена, взятая перед соревнованиями и вновь введённая уже во время многодневных гонок для увеличения количества красных кровяных телец, что повышает выносливость. На данный момент нет эффективного допинг-теста, способного определить аутотрансфузию. Опасность этого метода в том, что для транспортировки и хранения взятой крови нужны особые условия, нарушение которых может привести к катастрофическим последствиям для здоровья.

  Переливание крови стало важной частью «заговора» после того, как в 2000 году ввели анализ мочи на ЭПО. По заявлению USADA, под руководством Брюнеля и других Армстронг использовал переливание крови, в том числе и во время Тур де Франс, и имел оборудование для переливания в своём доме.

3. Тестостерон.

  В командах USPS и Discovery Channel использовалось под кодовым названием «Масло». «Согласно показаниям гонщиков, за период с 1998 по 2007 год доктор Феррари разработал метод смешивания тестостерона с оливковым маслом для внутреннего употребления, и эта смесь раздавалась членам команды».

4. Гормон человеческого роста (hGH).

Гонщики команд USPS и Discovery использовали этот препарат для восстановления, Брюнель и другие поставлял его членам команды.

5. Кортизон.

  Препарат, уменьшающий воспаления, помогающий быстрому восстановлению, может дать «взрыв» энергии и создать временное ощущение отличной формы и самочувствия. Хотя кортикостероиды легально разрешены для лечения определённого вида травм, в командах USPS и Discovery доктором Феррари регулярно фабриковались ложные предписания для их использования.

  «Йохан Брюнель и Пепе Мартин поощряли несанкционированное использование кортикостероидов для улучшения выступлений и давали препарат гонщикам. По словам свидетелей, Армстронг также использовал кортикостероиды без медицинского предписания».

6. Вливание физиологического раствора и плазмы.

USADA обвиняет команды USPS и Discovery в использовании этих вливаний для маскировки других запрещённых субстанций, таких, как ЭПО.

«Уровень гематокрита гонщиков USPS и Discovery Channel с 1998 по 2007 годы, по мнению USADA, был предметом повышенного внимания со стороны Йохана Брюнеля. USADA имеет свидетельские показания, что многие гонщики, в том числе и Лэнс Армстронг, использовали эти вливания».

В письме USADA Йохану Брюнелю, докторам Дель Моралу, Селайе, Феррари и тренеру команды Хосе Пепе Марти предъявлены обвинения в том, что они поощрали гонщиков использовать вышеперечисленные запрещённые препараты и методы за период с 1999 по 2007 годы.

USADA проводило своё собственное расследование, независимое от федерального правительства. USADA имеет полномочия отстранять спортсменов, уличённых в употреблении допинга, от олимпийских видов спорта, а также забрать награды, но не может требовать уголовной ответственности. USADA утверждает, что показания по данному делу дали 10 человек.

  В связи с обвинениями USADA будущее команды RadioShack-Nissan и Йохана Брюнеля становится весьма туманным. Если предъявленные обвинения докажут, то Брюнелю грозит пожизненный запрет на работу в профессиональном велоспорте.

Авокат Армстронга Роберт Ласкин (Robert D. Luskin) назвал обвинения со стороны USADA продуктом «злого умысла», и сказал, что Антидопинговое агентство США годами искало информацию по делу Армстронга.

Письмо Лэнса Армстронга:

Остин, Техас. 13 июня.

  "Я объявляю, что USADA, организация, в основном функционирующая на деньги налогоплательщиков, но устанавливающая свои собственные правила, вновь выуживает дискредитирующие обвинения 16-летней давности, чтобы не дать мне возможности участвовать в соревнованиях по триатлону и отнять семь моих побед на Тур де Франс, которые я заработал. Это те же самые обвинения и те же самые свидетели, которые Министерство юстиции не стало рассматривать после двух лет расследований. Эти обвинения безосновательны, продиктованы злобой и получены благодаря показаниям тех, кому заплатили и обещали иммунитет и анонимность.

Я никогда не использовал допинг, и, в отличие от многочисленных обвинителей, я выступал в соревнованиях на выносливость в течение 25 лет, прошёл более 500 тестов на допинг и не провалил ни одного. Если USADA игнорирует это основополагающие отличие и обвиняет меня, вместо тех, кто действительно использует допинг, то это показывает лицо самого Антидопингового агентства США".

Copyright © VeloLIVE.com